Oku Surat AbasaSure okuma
فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ
Faanta AAanhu talahha
то ты (о, Пророк) от него отвлекаешься [оставляешь его без внимания].
كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ
Kalla innaha tathkiratun
Но нет же! [Впредь так не поступай, о, Посланник] Поистине, это [эта сура] является напоминанием (для тебя и для других людей), –
فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ
Faman shaa thakarahu
и кто пожелает (понять и получить наставления), вспомнит его [Коран],
فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ
Fee suhufin mukarramatin
(который в подлиннике находится) в свитках почтенных [у Аллаха],
مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ
MarfooAAatin mutahharatin
возвышенных [на небе], чистых [недоступных для искажения кем-либо]
بِأَيْدِى سَفَرَةٍ
Biaydee safaratin
(который пишется из Хранимой Скрижали) руками писцов [ангелов]
قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ
Qutila alinsanu ma akfarahu
Пусть будет убит [проклят] (неверующий) человек, как он неверен (в Своего Господа)!
مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ
Min ayyi shayin khalaqahu
(Разве он не видел) из чего Он [Аллах] создал его?
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ
Min nutfatin khalaqahu faqaddarahu
Из капли (семенной жидкости) создал Он его и затем определил (стадии его развития),
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.