Leer Surah DhariyatCon traducción

Cargar aleya anterior

51:6

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ

Wainna alddeena lawaqiAAun

и суд непременно наступит.

51:7

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Waalssamai thati alhubuki

Клянусь небом, обладающим прекрасным обликом (или небом, обладающим мощью; или небом со звездами)!

51:8

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ

Innakum lafee qawlin mukhtalifin

Ваши (неверующих) слова противоречивы.

51:9

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Yufaku AAanhu man ofika

Отвращен от него (Мухаммада или Корана) тот, кто был отвращен.

51:10

قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ

Qutila alkharrasoona

Да будут убиты лжецы,

51:11

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ

Allatheena hum fee ghamratin sahoona

которые окутаны невежеством и беспечны!

51:12

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ

Yasaloona ayyana yawmu alddeeni

Они спрашивают, когда же настанет День воздаяния?

51:13

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ

Yawma hum AAala alnnari yuftanoona

В тот день они будут гореть в Огне.

51:14

ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona

Вкусите ваше наказание, которое вы торопили.

51:15

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin

Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников,

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah DhariyatCon traducción

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌ

Wainna alddeena lawaqiAAun

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Waalssamai thati alhubuki

إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ

Innakum lafee qawlin mukhtalifin

يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ

Yufaku AAanhu man ofika

قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ

Qutila alkharrasoona

ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍ سَاهُونَ

Allatheena hum fee ghamratin sahoona

يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ

Yasaloona ayyana yawmu alddeeni

يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ

Yawma hum AAala alnnari yuftanoona

ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ

Thooqoo fitnatakum hatha allathee kuntum bihi tastaAAjiloona

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَعُيُونٍ

Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy