Read Surah Alaq with Frenchtranslation by Muhammad Hamidullah
ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ
Iqra biismi rabbika allathee khalaqa
Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
خَلَقَ ٱلْإِنسَٰنَ مِنْ عَلَقٍ
Khalaqa alinsana min AAalaqin
qui a créé l'homme d'une adhérence.
ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ
Allathee AAallama bialqalami
qui a enseigné par la plume [le calame],
عَلَّمَ ٱلْإِنسَٰنَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
AAallama alinsana ma lam yaAAlam
a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَيَطْغَىٰٓ
Kalla inna alinsana layatgha
Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,
أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ
An raahu istaghna
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ
Inna ila rabbika alrrujAAa
Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
AAabdan itha salla
à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?
IslamicFinder brings Al Quran to you making the Holy Quran recitation a whole lot easier. With our Al Quran explorer feature, just with a tap, you can select the Surah you want to recite or listen Quran mp3 audio! Offering your Holy Quran Translation and Quran Transliteration in English and several other languages, Quran recitation has never been easier. Happy reading!
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.