Leer Surah BaladCon traducción

Cargar aleya anterior

90:5

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun

Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?

90:6

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

Yaqoolu ahlaktu malan lubadan

Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens».

90:7

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

Ayahsabu an lam yarahu ahadun

Pense-t-il que nul ne l'a vu?

90:8

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

Alam najAAal lahu AAaynayni

Ne lui avons Nous pas assigné deux yeux,

90:9

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

Walisanan washafatayni

et une langue et deux lèvres?

90:10

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

Wahadaynahu alnnajdayni

Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.

90:11

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

Fala iqtahama alAAaqabata

Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile!

90:12

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

Wama adraka ma alAAaqabatu

Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?

90:13

فَكُّ رَقَبَةٍ

Fakku raqabatin

C'est délier un joug [affranchir un esclave],

90:14

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin

ou nourrir, en un jour de famine,

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah BaladCon traducción

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

Yaqoolu ahlaktu malan lubadan

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ

Ayahsabu an lam yarahu ahadun

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ

Alam najAAal lahu AAaynayni

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

Walisanan washafatayni

وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ

Wahadaynahu alnnajdayni

فَلَا ٱقْتَحَمَ ٱلْعَقَبَةَ

Fala iqtahama alAAaqabata

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ

Wama adraka ma alAAaqabatu

فَكُّ رَقَبَةٍ

Fakku raqabatin

أَوْ إِطْعَٰمٌ فِى يَوْمٍ ذِى مَسْغَبَةٍ

Aw itAAamun fee yawmin thee masghabatin

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy