Lire Sourate GhashiyaAvec traduction

Chargement précédent ayaat

88:7

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

La yusminu wala yughnee min jooAAin

Dat voeden, noch den honger stillen zal.

88:8

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

Wujoohun yawmaithin naAAimatun

Maar de aangezichten van anderen zullen op dien dag vroolijk zijn.

88:9

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

LisaAAyiha radiyatun

Voldaan over hetgeen zij vroeger zullen hebben verricht.

88:10

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Fee jannatin AAaliyatin

Zij zullen in een sierlijken tuin worden geplaatst.

88:11

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً

La tasmaAAu feeha laghiyatan

Waar zij geene ijdele gesprekken zullen hooren.

88:12

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Feeha AAaynun jariyatun

Daar zal eene springende fontein wezen;

88:13

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Feeha sururun marfooAAatun

Daar zullen verheven zetels opgericht wezen.

88:14

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

Waakwabun mawdooAAatun

En bekers zullen voor hen geplaatst zijn,

88:15

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Wanamariqu masfoofatun

En kussens in orde gelegd,

88:16

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Wazarabiyyu mabthoothatun

En tapijten geheel uitgespreid.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Rechercher une ville ou un code postal pour indiquer votre emplacement

Dégagement de responsabilité

Lire Sourate GhashiyaAvec traduction

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍ

La yusminu wala yughnee min jooAAin

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ

Wujoohun yawmaithin naAAimatun

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

LisaAAyiha radiyatun

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

Fee jannatin AAaliyatin

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً

La tasmaAAu feeha laghiyatan

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ

Feeha AAaynun jariyatun

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ

Feeha sururun marfooAAatun

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ

Waakwabun mawdooAAatun

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ

Wanamariqu masfoofatun

وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ

Wazarabiyyu mabthoothatun

Insérez vos coordonnées

Improve your location’s accuracy