Lire Sourate MaarijAvec traduction
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Inna alinsana khuliqa halooAAan
Gewiß, der Mensch wurde als ein ängstlich Ungeduldiger erschaffen.
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا
Itha massahu alshsharru jazooAAan
Wenn ihn das Böse trifft, so ist er äußerst ungeduldig
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا
Waitha massahu alkhayru manooAAan
und wenn ihn das Gute trifft, ist er äußerst geizig,
ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ
Allatheena hum AAala salatihim daimoona
die ihr rituelles Gebet stets einhalten,
وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
Waallatheena fee amwalihim haqqun maAAloomun
sowie denjenigen, in deren Vermögensgütern ein festgesetztes Recht ist
لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ
Lilssaili waalmahroomi
für den Bittenden und den Ausgeschlossenen,
وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ
Waallatheena yusaddiqoona biyawmi alddeeni
sowie denjenigen, die den Tag des Din für wahrhaftig halten,
وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
Waallatheena hum min AAathabi rabbihim mushfiqoona
sowie denjenigen, die vor der Peinigung ihres HERRN ehrfurcht-erfüllt sind,
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
Inna AAathaba rabbihim ghayru mamoonin
gewiß die Peinigung ihres HERRN ist nicht absicherbar,
Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
