Leer Surah WaqiahCon traducción
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Khafidatun rafiAAatun
Dann wird es (die einen) erniedrigen, (andere) wird es erhöhen.
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Itha rujjati alardu rajjan
Wenn die Erde heftig geschüttelt wird
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
Wabussati aljibalu bassan
und die Berge gänzlich zerbröckelt werden
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Fakanat habaan munbaththan
dann sollen sie zu weithin zerstreutem Staub werden.
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً
Wakuntum azwajan thalathatan
Und ihr sollt in drei Gattungen (gegliedert) werden
فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ
Faashabu almaymanati ma ashabu almaymanati
(In) die zur Rechten was (wißt ihr) von denen die zur Rechten sein werden?
وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ
Waashabu almashamati ma ashabu almashamati
Und (in) die zur Linken - was (wißt ihr) von denen, die zur Linken sein werden.
وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ
Waalssabiqoona alssabiqoona
Und (in) die Vordersten - (sie) werden die Vordersten sein.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
