Leer Surah WaqiahCon traducción
لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
La yamassuhu illa almutahharoona
den nur die Gereinigten berühren.
تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Tanzeelun min rabbi alAAalameena
Er ist die sukzessive Hinabsendung vom HERRN aller Schöpfung.
أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ
Afabihatha alhadeethi antum mudhinoona
Diesem Bericht gegenüber seid ihr etwa heuchelnd?!
وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
WatajAAaloona rizqakum annakum tukaththiboona
Und ihr erweist euch dankbar für euer Rizq, daß ihr ihn doch ableugnet?!
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
Falawla itha balaghati alhulqooma
Und hättet ihr (die Seele zurückgeholt), wenn sie die Kehle erreichte,
وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ
Waantum heenaithin tanthuroona
während ihr in dieser Zeit zuschaut.
وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ
Wanahnu aqrabu ilayhi minkum walakin la tubsiroona
Und WIR sind ihm näher als ihr. Doch ihr seht nicht.
فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
Falawla in kuntum ghayra madeeneena
Und würdet ihr nicht zu verurteilen sein,
تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
TarjiAAoonaha in kuntum sadiqeena
würdet ihr sie zurückholen, wenn ihr wahrhaftig wäret.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
