Lire Sourate NajmAvec traduction

Chargement précédent ayaat

53:53

وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

Waalmutafikata ahwa

de même qu'Il anéantit les villes renversées.

53:54

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Faghashshaha ma ghashsha

Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.

53:55

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Fabiayyi alai rabbika tatamara

Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute?

53:56

هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

Hatha natheerun mina alnnuthuri aloola

Voici un avertisseur analogue aux avertisseurs anciens:

53:57

أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ

Azifati alazifatu

l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.

53:58

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Laysa laha min dooni Allahi kashifatun

Rien d'autre en dehors d'Allah ne peut la dévoiler.

53:59

أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

Afamin hatha alhadeethi taAAjaboona

Quoi! vous étonnez-vous de ce discours (le Coran)?

53:60

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

Watadhakoona wala tabkoona

Et vous [en] riez et n'[en] pleurez point?

53:61

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

Waantum samidoona

absorbés [que vous êtes] par votre distraction.

53:62

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟

Faosjudoo lillahi waoAAbudoo

Prosternez-vous donc à Allah et adorez-Le.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Rechercher une ville ou un code postal pour indiquer votre emplacement

Dégagement de responsabilité

Lire Sourate NajmAvec traduction

وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

Waalmutafikata ahwa

فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ

Faghashshaha ma ghashsha

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

Fabiayyi alai rabbika tatamara

هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ ٱلنُّذُرِ ٱلْأُولَىٰٓ

Hatha natheerun mina alnnuthuri aloola

أَزِفَتِ ٱلْءَازِفَةُ

Azifati alazifatu

لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ كَاشِفَةٌ

Laysa laha min dooni Allahi kashifatun

أَفَمِنْ هَٰذَا ٱلْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

Afamin hatha alhadeethi taAAjaboona

وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

Watadhakoona wala tabkoona

وَأَنتُمْ سَٰمِدُونَ

Waantum samidoona

فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟

Faosjudoo lillahi waoAAbudoo

Insérez vos coordonnées

Improve your location’s accuracy