Leer Surah Nasr Con GermanTraducción por Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
Wenn die Hilfe Allahs kommt und der Sieg
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
und du die Menschen zur Religion Allahs in Scharen übertreten siehst
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
dann lobpreise deinen Herrn und bitte Ihn um Vergebung! Er ist wahrlich Der, Der die Reue an nimmt.
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watabba
Zugrunde gehen sollen die Hände Abu Lahabs! Und (auch er selbst) soll zugrunde gehen!
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba
Nichts soll ihm sein Vermögen nützen, noch das, was er erworben hat
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thata lahabin
er wird in einem flammenden Feuer brennen
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Waimraatuhu hammalata alhatabi
und seine Frau wird das Brennholz tragen.
فِى جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍۭ
Fee jeediha hablun min masadin
Um ihren Hals ist ein Strick aus Palmfasern.
ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ
Allahu alssamadu
Allah, der Absolute (ewig Unabhängige, von Dem alles abhängt).
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
