Leer Surah RahmanCon traducción
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ
Muttakieena AAala rafrafin khudrin waAAabqariyyin hisanin
Penduduk Syurga itu (bersenang-senang di dalamnya dengan) berbaring di atas (bantal-bantal dan) cadar-cadar yang hijau warnanya serta permaidani-permaidani yang sangat indah.
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
Fabiayyi alai rabbikuma tukaththibani
Maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat Tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?
تَبَٰرَكَ ٱسْمُ رَبِّكَ ذِى ٱلْجَلَٰلِ وَٱلْإِكْرَامِ
Tabaraka ismu rabbika thee aljalali waalikrami
Maha Sucilah nama Tuhanmu yang mempunyai Kebesaran dan Kemuliaan.
لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ
Laysa liwaqAAatiha kathibatun
Tiada sesiapapun yang dapat mendustakan kejadiannya.
خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
Khafidatun rafiAAatun
Kejadian hari kiamat itu merendahkan (golongan yang ingkar), dan meninggikan (golongan yang taat).
إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا
Itha rujjati alardu rajjan
(Ia berlaku) semasa bumi bergoncang dengan sebebar-benar goncangan.
وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا
Wabussati aljibalu bassan
Dan gunung-ganang dihancur leburkan dengan selebur-leburnya,
فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا
Fakanat habaan munbaththan
Lalu menjadilah ia debu yang bertebaran,
وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً
Wakuntum azwajan thalathatan
Dan kamu pula menjadi tiga puak (yang berlainan keadaannya);
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
