Leer Surah Shams Con PashtoTraducción por Abdulwali Khan
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Waalnnahari itha jallaha
او په ورځ باندې كله چې دغه (لمر) ښكاره كاندي
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
Waallayli itha yaghshaha
او په شپه باندې كله چې دغه (لمر) پټ كاندي (په خپلو تیارو كې)
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Waalssamai wama banaha
او په اسمان باندې او په هغه ذات چې دغه يې جوړ كړى دى
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Waalardi wama tahaha
او په ځمكه باندې او په هغه ذات چې دغه (ځمكه) يې غوړولې ده
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا
Wanafsin wama sawwaha
او په نفس باندې او په هغه ذات چې دغه يې ښه برابر كړى دى
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Faalhamaha fujooraha wataqwaha
نو ده ته يې د ده بدي او د ده تقوٰی (نېكي) الهام كړې (او ورښودلې) ده
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Qad aflaha man zakkaha
چې یقینًا كامیاب شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې پاك كړ
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Waqad khaba man dassaha
او یقینًا نامراده شو هغه څوك چې دغه (نفس) يې په خاورو كې پټ كړ
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
