Leer Surah SharhCon traducción

Cargar aleya anterior

94:8

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

Waila rabbika fairghab

y a tu Señor anhela con devoción.

NEXT Teen

95:1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Waaltteeni waalzzaytooni

Juro por la higuera y el olivo,

95:2

وَطُورِ سِينِينَ

Watoori seeneena

por el monte Sinaí,

95:3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Wahatha albaladi alameeni

y por esta ciudad segura [La Meca].

95:4

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin

Que he creado al ser humano con la mejor conformación.

95:5

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

Thumma radadnahu asfala safileena

Sin embargo, [a quien rechace el Mensaje] lo degradaré al rango más bajo.

95:6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin

En cambio, a los creyentes que obran rectamente les tengo reservada una recompensa inagotable.

95:7

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni

¿Cómo puedes desmentir el Día del Juicio?

95:8

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

Alaysa Allahu biahkami alhakimeena

¿Acaso no es Dios el más Justo de los jueces?

NEXT Alaq

96:1

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Iqra biismi rabbika allathee khalaqa

¡Lee! [¡oh, Mujámmad!] En el nombre de tu Señor, Quien creó todas las cosas.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah SharhCon traducción

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

Waila rabbika fairghab

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Waaltteeni waalzzaytooni

وَطُورِ سِينِينَ

Watoori seeneena

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Wahatha albaladi alameeni

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Laqad khalaqna alinsana fee ahsani taqweemin

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

Thumma radadnahu asfala safileena

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati falahum ajrun ghayru mamnoonin

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

Fama yukaththibuka baAAdu bialddeeni

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

Alaysa Allahu biahkami alhakimeena

ٱقْرَأْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلَّذِى خَلَقَ

Iqra biismi rabbika allathee khalaqa

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy