Baca Surah Shuaradengan terjemahan
وَلَوْ نَزَّلْنَٰهُ عَلَىٰ بَعْضِ ٱلْأَعْجَمِينَ
Walaw nazzalnahu AAala baAAdi alaAAjameena
Und hätten WIR ihn manchen der Nichtaraber hinabgesandt,
فَقَرَأَهُۥ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ مُؤْمِنِينَ
Faqaraahu AAalayhim ma kanoo bihi mumineena
und hätte er ihnen ihn vorgetragen, würden sie keineMumin an ihn sein.
كَذَٰلِكَ سَلَكْنَٰهُ فِى قُلُوبِ ٱلْمُجْرِمِينَ
Kathalika salaknahu fee quloobi almujrimeena
Solcherart ließen WIR ihn in die Herzen der schwer Verfehlenden eindringen,
لَا يُؤْمِنُونَ بِهِۦ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ
La yuminoona bihi hatta yarawoo alAAathaba alaleema
sie verinnerlichen den Iman an ihn nicht, bis sie die qualvolle Peinigung erfahren.
فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Fayatiyahum baghtatan wahum la yashAAuroona
Dann kommt sie zu ihnen plötzlich, während sie es nicht bemerken.
فَيَقُولُوا۟ هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Fayaqooloo hal nahnu muntharoona
Dann sagen sie: "Wird uns ein Aufschub gewährt?!"
أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
AfabiAAathabina yastaAAjiloona
Wollen sie etwa Eile mit Unserer Peinigung fordern?!
أَفَرَءَيْتَ إِن مَّتَّعْنَٰهُمْ سِنِينَ
Afaraayta in mattaAAnahum sineena
Wie siehst du es, würden WIR ihnen für Jahre Genuß gewähren,
ثُمَّ جَآءَهُم مَّا كَانُوا۟ يُوعَدُونَ
Thumma jaahum ma kanoo yooAAadoona
dann käme zu ihnen das, was ihnen angedroht wurde,
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يُمَتَّعُونَ
Ma aghna AAanhum ma kanoo yumattaAAoona
würde ihnen dann nützen, was sie zu genießen pflegten?!
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
