Leer Surah TakwirCon traducción
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
Fala oqsimu bialkhunnasi
Клянусь торжественной клятвой - звёздами, сияние которых слабо при их восходе,
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Aljawari alkunnasi
которые скрываются во время своего заката, как скрываются газели в своих убежищах.
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Waallayli itha AAasAAasa
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Waalssubhi itha tanaffasa
и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Innahu laqawlu rasoolin kareemin
что, поистине, Коран - Слова Аллаха, передаваемые посланцем, который дорог Аллаху,-
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ
Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeenin
могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ
MutaAAin thamma ameenin
На небесах ему повинуются ангелы, он верен и ему доверена передача Откровения.
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ
Wama sahibukum bimajnoonin
Посланник Аллаха к вам, с которым вы дружили и знали его рассудительность, вовсе не одержим.
وَلَقَدْ رَءَاهُ بِٱلْأُفُقِ ٱلْمُبِينِ
Walaqad raahu bialofuqi almubeeni
Клянусь! Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - видел Джибрила на ясном небосклоне.
وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Wama huwa AAala alghaybi bidaneenin
И Мухаммад не скупился сообщать людям Откровение и учить их ему. И он это делал с усердием.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
