Lire Sourate TakwirAvec traduction

Chargement précédent ayaat

81:8

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

Waitha almawoodatu suilat

cuando se le pregunte a las niñas que fueron enterradas vivas

81:9

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

Biayyi thanbin qutilat

por qué pecado las mataron,

81:10

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

Waitha alssuhufu nushirat

cuando los registros [de las obras] sean repartidos,

81:11

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

Waitha alssamao kushitat

cuando la bóveda celeste desaparezca,

81:12

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Waitha aljaheemu suAAAAirat

cuando el fuego del Infierno sea avivado,

81:13

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

Waitha aljannatu ozlifat

y cuando el Paraíso sea acercado.

81:14

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

AAalimat nafsun ma ahdarat

En ese momento sabrá cada alma el resultado de sus obras.

81:15

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Fala oqsimu bialkhunnasi

Juro por los astros

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

Aljawari alkunnasi

que recorren sus órbitas,

81:17

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

Waallayli itha AAasAAasa

y [juro] por la noche cuando extiende su oscuridad,

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Rechercher une ville ou un code postal pour indiquer votre emplacement

Dégagement de responsabilité

Lire Sourate TakwirAvec traduction

وَإِذَا ٱلْمَوْءُۥدَةُ سُئِلَتْ

Waitha almawoodatu suilat

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

Biayyi thanbin qutilat

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

Waitha alssuhufu nushirat

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

Waitha alssamao kushitat

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Waitha aljaheemu suAAAAirat

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

Waitha aljannatu ozlifat

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

AAalimat nafsun ma ahdarat

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Fala oqsimu bialkhunnasi

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

Aljawari alkunnasi

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

Waallayli itha AAasAAasa

Insérez vos coordonnées

Improve your location’s accuracy