Leer Surah TakwirCon traducción

Cargar aleya anterior

81:9

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

Biayyi thanbin qutilat

pour quel péché elle a été tuée.

81:10

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

Waitha alssuhufu nushirat

Et quand les feuilles seront déployées,

81:11

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

Waitha alssamao kushitat

et le ciel écorché

81:12

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Waitha aljaheemu suAAAAirat

et la fournaise attisée,

81:13

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

Waitha aljannatu ozlifat

et le Paradis rapproché,

81:14

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

AAalimat nafsun ma ahdarat

chaque âme saura ce qu'elle a présenté.

81:15

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Fala oqsimu bialkhunnasi

Non!... Je jure par les planètes qui gravitent

81:16

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

Aljawari alkunnasi

qui courent et disparaissent

81:17

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

Waallayli itha AAasAAasa

par la nuit quand elle survient!

81:18

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

Waalssubhi itha tanaffasa

et par l'aube quand elle exhale son souffle!

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah TakwirCon traducción

بِأَىِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتْ

Biayyi thanbin qutilat

وَإِذَا ٱلصُّحُفُ نُشِرَتْ

Waitha alssuhufu nushirat

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ

Waitha alssamao kushitat

وَإِذَا ٱلْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

Waitha aljaheemu suAAAAirat

وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ

Waitha aljannatu ozlifat

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ

AAalimat nafsun ma ahdarat

فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ

Fala oqsimu bialkhunnasi

ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ

Aljawari alkunnasi

وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ

Waallayli itha AAasAAasa

وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ

Waalssubhi itha tanaffasa

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy