Baca Surah Tahadengan terjemahan

Memuat ayat terdahulu

20:30

هَٰرُونَ أَخِى

Haroona akhee

Haruna, brata mog;

20:31

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى

Oshdud bihi azree

Pojačaj njime snagu moju,

20:32

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى

Waashrikhu fee amree

I pridruži ga u stvari mojoj,

20:33

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا

Kay nusabbihaka katheeran

Da slavimo Tebe mnogo,

20:34

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

Wanathkuraka katheeran

I spominjemo Te mnogo.

20:35

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا

Innaka kunta bina baseeran

Uistinu! Ti si Onaj koji nas vidi."

20:36

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ

Qala qad ooteeta sulaka ya moosa

(Allah) reče: "Već ti je dato potraživanje tvoje, o Musa",

20:37

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ

Walaqad mananna AAalayka marratan okhra

I doista smo te darovali drugi put,

20:38

إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ

Ith awhayna ila ommika ma yooha

Kad smo objavili majci tvojoj šta je objavljeno:

20:39

أَنِ ٱقْذِفِيهِ فِى ٱلتَّابُوتِ فَٱقْذِفِيهِ فِى ٱلْيَمِّ فَلْيُلْقِهِ ٱلْيَمُّ بِٱلسَّاحِلِ يَأْخُذْهُ عَدُوٌّ لِّى وَعَدُوٌّ لَّهُۥ وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِّنِّى وَلِتُصْنَعَ عَلَىٰ عَيْنِىٓ

Ani iqthifeehi fee alttabooti faiqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bialssahili yakhuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytu AAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAala AAaynee

"Ubaci ga u tabut i baci ga u rijeku, pa će ga izbaciti rijeka na obalu, uzeće ga neprijatelj Moj i neprijatelj njegov." I bacio sam na te ljubav od Sebe, i da budeš odgajan pod okom Mojim.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Cari Bandar atau Zip untuk menetapkan lokasi anda

Penafian

Baca Surah Tahadengan terjemahan

هَٰرُونَ أَخِى

Haroona akhee

ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى

Oshdud bihi azree

وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى

Waashrikhu fee amree

كَىْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا

Kay nusabbihaka katheeran

وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا

Wanathkuraka katheeran

إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا

Innaka kunta bina baseeran

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَٰمُوسَىٰ

Qala qad ooteeta sulaka ya moosa

وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰٓ

Walaqad mananna AAalayka marratan okhra

إِذْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ

Ith awhayna ila ommika ma yooha

Ani iqthifeehi fee alttabooti faiqthifeehi fee alyammi falyulqihi alyammu bialssahili yakhuthhu AAaduwwun lee waAAaduwwun lahu waalqaytu AAalayka mahabbatan minnee walitusnaAAa AAala AAaynee

Masukkan koordinat anda

Improve your location’s accuracy