قراءة سورة الهمزة مع Chineseالترجمة بواسطة Ma Jian

104:1

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

Waylun likulli humazatin lumazatin

傷哉！每個誹謗者, 詆毀者,

104:2

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

Allathee jamaAAa malan waAAaddadahu

他聚積財產, 而當作武器,

104:3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

Yahsabu anna malahu akhladahu

他以為他的財產, 能使他不滅。

104:4

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

Kalla layunbathanna fee alhutamati

絕不然, 他必定要被投在毀滅坑中。

104:5

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

Wama adraka ma alhutamatu

你怎能知道毀滅坑是什麼？

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

Naru Allahi almooqadatu

是真主的燃著的烈活。

104:7

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

Allatee tattaliAAu AAala alafidati

能升到人的心上。

104:8

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

lnnaha AAalayhim musadatun

他們必定要被關在烈火中,

104:9

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ

Fee AAamadin mumaddadatin

吊在許多很高的柱子上。

NEXT Feel

105:1

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Alam tara kayfa faAAala rabbuka biashabi alfeeli

難道你不知道你的主怎樣處治象的主人們嗎？

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

يقوم الباحث الإسلامي بجلب القرآن, mp3 القرآن الكريم اليك حتى يجعل تلاوته أكثر سهولة. مع أداة إستكشاف القرآن، بضغطة زر يُمكنك إختيار الصورة التي ترغب في تلاوتها! مٌقدماً لك الترجمة والنسخ بالعربية والعديد من اللغات الأخرى، لم تكن تلاوة القرآن بهذه السهولة من قبل. قراءة سعيدة!

روابط سريعة

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

ابحث عن مدينة أو رمز بريدي لتحديد موقعك

تنبيه

قراءة سورة الهمزة مع Chineseالترجمة بواسطة Ma Jian

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

Waylun likulli humazatin lumazatin

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُۥ

Allathee jamaAAa malan waAAaddadahu

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

Yahsabu anna malahu akhladahu

كَلَّا لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

Kalla layunbathanna fee alhutamati

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

Wama adraka ma alhutamatu

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

Naru Allahi almooqadatu

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

Allatee tattaliAAu AAala alafidati

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

lnnaha AAalayhim musadatun

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ

Fee AAamadin mumaddadatin

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Alam tara kayfa faAAala rabbuka biashabi alfeeli

إدراج إحداثياتك

Improve your location’s accuracy