Leer Surah InshiqaqCon traducción
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُكَذِّبُونَ
Bali allatheena kafaroo yukaththiboona
Los que rechazan la verdad se empeñan en desmentir [el Mensaje].
وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
WaAllahu aAAlamu bima yooAAoona
Pero Dios conoce bien lo que ocultan [sus corazones].
فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
Fabashshirhum biAAathabin aleemin
Anúnciales un castigo doloroso,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin
salvo a quienes crean y obren rectamente, porque ellos recibirán una recompensa inagotable.
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ
Waalssamai thati alburooji
Juro por el cosmos y sus constelaciones,
قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ
Qutila ashabu alukhdoodi
que los que arrojaron a los creyentes al foso del fuego fueron maldecidos.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.