Lire Sourate InshiqaqAvec traduction

Chargement précédent ayaat

84:24

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Fabashshirhum biAAathabin aleemin

故你當以一種痛苦的刑罰向他們報喜，

84:25

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ

Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin

惟信道而且行善的人們，將受不斷的報酬。

NEXT Burooj

85:1

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ

Waalssamai thati alburooji

誓以有宮分的窮蒼，

85:2

وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

Waalyawmi almawAAoodi

和所警告的日子，

85:3

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

Washahidin wamashhoodin

以及能証的和所証的日子，

85:4

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

Qutila ashabu alukhdoodi

願掘坑的人們，被棄絕，

85:5

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

Alnnari thati alwaqoodi

那坑裡有燃料點著的火，

85:6

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

Ith hum AAalayha quAAoodun

當時，他們坐在坑邊，

85:7

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

Wahum AAala ma yafAAaloona bialmumineena shuhoodun

他們見証自己對信士們的罪行，

85:8

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

Wama naqamoo minhum illa an yuminoo biAllahi alAAazeezi alhameedi

他們對於信士們，只責備他們信仰真主——萬能的，可頌的主，

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Rechercher une ville ou un code postal pour indiquer votre emplacement

Dégagement de responsabilité

Lire Sourate InshiqaqAvec traduction

فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

Fabashshirhum biAAathabin aleemin

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ

Illa allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati lahum ajrun ghayru mamnoonin

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ

Waalssamai thati alburooji

وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ

Waalyawmi almawAAoodi

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

Washahidin wamashhoodin

قُتِلَ أَصْحَٰبُ ٱلْأُخْدُودِ

Qutila ashabu alukhdoodi

ٱلنَّارِ ذَاتِ ٱلْوَقُودِ

Alnnari thati alwaqoodi

إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

Ith hum AAalayha quAAoodun

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

Wahum AAala ma yafAAaloona bialmumineena shuhoodun

وَمَا نَقَمُوا۟ مِنْهُمْ إِلَّآ أَن يُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ

Wama naqamoo minhum illa an yuminoo biAllahi alAAazeezi alhameedi

Insérez vos coordonnées

Improve your location’s accuracy