قراءة سورة الكافرونمع الترجمة
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Wala ana AAabidun ma AAabadtum
								
								
							Ik aanbid geenzins wat gij aanbidt.
								
							وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Wala antum AAabidoona ma aAAbudu
								
								
							Gij aanbidt niet wat ik aanbid.
								
							لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Lakum deenukum waliya deeni
								
								
							Gij hebt uw Godsdienst, en ik heb mijn godsdienst.
								
							إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ
Itha jaa nasru Allahi waalfathu
								
								
							Als de hulp van God zal komen en de overwinning,
								
							وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan
								
								
							En gij het volk tot Gods eeredienst bij scharen zult zien binnengaan.
								
							فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢا
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban
								
								
							Verkondig den lof van uwen Heer en vraag vergiffenis van hem; want hij is vergevensgezind.
								
							تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍ وَتَبَّ
Tabbat yada abee lahabin watabba
								
								
							De handen van Aboe Lahab zullen ten verderve gaan, en hij zelf verdorven worden.
								
							مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ma aghna AAanhu maluhu wama kasaba
								
								
							Zijne rijkdommen zullen hem van geen voordeel zijn, noch datgene wat hij heeft gewonnen.
								
							سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ
Sayasla naran thata lahabin
								
								
							Hij zal heengaan om in het vuur verbrand te worden.
								
							وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ
Waimraatuhu hammalata alhatabi
								
								
							Als ook zijne vrouw, die hout draagt.
								
							يقوم الباحث الإسلامي بجلب القرآن, mp3 القرآن الكريم اليك حتى يجعل تلاوته أكثر سهولة. مع أداة إستكشاف القرآن، بضغطة زر يُمكنك إختيار الصورة التي ترغب في تلاوتها! مٌقدماً لك الترجمة والنسخ بالعربية والعديد من اللغات الأخرى، لم تكن تلاوة القرآن بهذه السهولة من قبل. قراءة سعيدة!
روابط سريعة
	Contact Us
 
        	Thanks for reaching out.
					We'll get back to you soon.