Oku Surat MudathirSure okuma
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Thumma yatmaAAu an azeeda
Der aber erhofft, daß Ich (ihm) noch mehr gebe.
كَلَّآ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًا
Kalla innahu kana liayatina AAaneedan
Nein, er zeigte sich widerspenstig gegen meine Zeichen.
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Faqutila kayfa qaddara
Dem Tod geweiht sei er, wie seine Abwägung war!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Thumma qutila kayfa qaddara
Noch einmal: Dem Tod geweiht sei er, wie seine Abwägung war!
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma AAabasa wabasara
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
Thumma adbara waistakbara
Dann kehrte er den Rücken und verhielt sich hochmütig,
فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Faqala in hatha illa sihrun yutharu
Und er sagte: «Das ist doch nur eine Zauberei, die (sonst) überliefert wird.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.