Leer Surah MudathirCon traducción

Cargar aleya anterior

74:33

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Waallayli ith adbara

En den nacht, als die zich verwijdert.

74:34

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

Waalssubhi itha asfara

En den ochtend, als die zich roodkleurt.

74:35

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ

Innaha laihda alkubari

(Zweer ik) dat dit eene der vreeselijkste rampen is.

74:36

نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ

Natheeran lilbashari

Strekkende tot waarschuwing voor den mensch;

74:37

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

Liman shaa minkum an yataqaddama aw yataakhkhara

Zoowel voor diegenen uwer, welke vooruit loopen, als voor hen die achterblijven.

74:38

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ

Kullu nafsin bima kasabat raheenatun

Iedere ziel wordt in pand gegeven, voor hetgeen zij zal hebben verricht;

74:39

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Illa ashaba alyameeni

Behalve de makkers van de rechterhand.

74:40

فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ

Fee jannatin yatasaaloona

Die in tuinen zullen wonen, en vragen tot elkander zullen

74:41

عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ

AAani almujrimeena

Richten nopens de zondaars, (en de snoodaards zelven zullen ondervragen, zeggende:)

74:42

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

Ma salakakum fee saqara

Wat heeft u in de hel gebracht?

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah MudathirCon traducción

وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Waallayli ith adbara

وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ

Waalssubhi itha asfara

إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ

Innaha laihda alkubari

نَذِيرًا لِّلْبَشَرِ

Natheeran lilbashari

لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

Liman shaa minkum an yataqaddama aw yataakhkhara

كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ

Kullu nafsin bima kasabat raheenatun

إِلَّآ أَصْحَٰبَ ٱلْيَمِينِ

Illa ashaba alyameeni

فِى جَنَّٰتٍ يَتَسَآءَلُونَ

Fee jannatin yatasaaloona

عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ

AAani almujrimeena

مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ

Ma salakakum fee saqara

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy