Baca Surah Najmdengan terjemahan

Muat Ayat Sebelumnya

53:33

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ

Afaraayta allathee tawalla

Pa jesi li vidio onog koji se okrenuo,

53:34

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ

WaaAAta qaleelan waakda

I dao malo i zadržao,

53:35

أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara

Je li kod njega znanje nevidljivog, pa on vidi?

53:36

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ

Am lam yunabba bima fee suhufi moosa

Zar nije obaviješten o onom što je u listovima Musaovim,

53:37

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ

Waibraheema allathee waffa

I Ibrahimovim, koji je ispunio:

53:38

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

Alla taziru waziratun wizra okhra

Da se neće teretiti opterećeni teretom drugog,

53:39

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

Waan laysa lilinsani illa ma saAAa

I da će čovjekovo biti samo za što se potrudi,

53:40

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ

Waanna saAAyahu sawfa yura

I da će trud njegov vidljiv biti -

53:41

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

Thumma yujzahu aljazaa alawfa

Zatim će za njega biti plaćen plaćom najpotpunijom -

53:42

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ

Waanna ila rabbika almuntaha

I da je Gospodaru tvom kraj (svega);

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Cari kota atau kode pos untuk menentukan lokasimu

Pengecualian

Baca Surah Najmdengan terjemahan

أَفَرَءَيْتَ ٱلَّذِى تَوَلَّىٰ

Afaraayta allathee tawalla

وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰٓ

WaaAAta qaleelan waakda

أَعِندَهُۥ عِلْمُ ٱلْغَيْبِ فَهُوَ يَرَىٰٓ

aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara

أَمْ لَمْ يُنَبَّأْ بِمَا فِى صُحُفِ مُوسَىٰ

Am lam yunabba bima fee suhufi moosa

وَإِبْرَٰهِيمَ ٱلَّذِى وَفَّىٰٓ

Waibraheema allathee waffa

أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ

Alla taziru waziratun wizra okhra

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

Waan laysa lilinsani illa ma saAAa

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ

Waanna saAAyahu sawfa yura

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

Thumma yujzahu aljazaa alawfa

وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ

Waanna ila rabbika almuntaha

Masukkan koordinatmu

Improve your location’s accuracy