Oku Surat SaffatSure okuma
وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَىٰ مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ
Walaqad mananna AAala moosa waharoona
Мы одарили Мусу и Харуна пророчеством и оказали им большую милость.
وَنَجَّيْنَٰهُمَا وَقَوْمَهُمَا مِنَ ٱلْكَرْبِ ٱلْعَظِيمِ
Wanajjaynahuma waqawmahuma mina alkarbi alAAatheemi
И спасли их обоих и их народ от великого бедствия, которому их подвергали Фараон и его народ.
وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ
Wanasarnahum fakanoo humu alghalibeena
И помогли Мы им одержать победу над врагами, и стали они победившими.
وَءَاتَيْنَٰهُمَا ٱلْكِتَٰبَ ٱلْمُسْتَبِينَ
Waataynahuma alkitaba almustabeena
Мы даровали Мусе и Харуну ясное Писание с наставлениями веры - Тору.
وَهَدَيْنَٰهُمَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Wahadaynahuma alssirata almustaqeema
И Мы их наставили на прямой путь.
وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِى ٱلْءَاخِرِينَ
Watarakna AAalayhima fee alakhireena
И завещали потомству восхвалять и благословлять их:
إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ
Inna kathalika najzee almuhsineena
Так, как Мы вознаградили Мусу и Харуна, Мы награждаем всех тех, кто творит добро.
إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا ٱلْمُؤْمِنِينَ
Innahuma min AAibadina almumineena
Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Wainna ilyasa lamina almursaleena
И поистине, Илйас был из числа Наших посланных, чтобы призывать людей к истине.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.