Baca Surah Saffatdengan terjemahan

Muat Ayat Sebelumnya

37:162

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ

Ma antum AAalayhi bifatineena

Niste vi protiv Njega zavodnici,

37:163

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

Illa man huwa sali aljaheemi

Izuzev onog koji će biti pržen džehimom.

37:164

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ

Wama minna illa lahu maqamun maAAloomun

A nema od nas nijednog, a da njegovo mjesto nije poznato,

37:165

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ

Wainna lanahnu alssaffoona

I uistinu! Mi, Mi smo poredani,

37:166

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ

Wainna lanahnu almusabbihoona

I uistinu, Mi, Mi smo slavitelji.

37:167

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

Wain kanoo layaqooloona

A oni su sigurno govorili:

37:168

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

Law anna AAindana thikran mina alawwaleena

"Da je kod nas Opomena od ranijih,

37:169

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

Lakunna AAibada Allahi almukhlaseena

Sigurno bismo bili robovi Allahovi čisti."

37:170

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoona

Pa nisu u njega vjerovali, pa saznaće!

37:171

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ

Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadina almursaleena

A već je prethodila Riječ Naša robovima Našim poslanim.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Cari kota atau kode pos untuk menentukan lokasimu

Pengecualian

Baca Surah Saffatdengan terjemahan

مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ بِفَٰتِنِينَ

Ma antum AAalayhi bifatineena

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ ٱلْجَحِيمِ

Illa man huwa sali aljaheemi

وَمَا مِنَّآ إِلَّا لَهُۥ مَقَامٌ مَّعْلُومٌ

Wama minna illa lahu maqamun maAAloomun

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلصَّآفُّونَ

Wainna lanahnu alssaffoona

وَإِنَّا لَنَحْنُ ٱلْمُسَبِّحُونَ

Wainna lanahnu almusabbihoona

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

Wain kanoo layaqooloona

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ

Law anna AAindana thikran mina alawwaleena

لَكُنَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلْمُخْلَصِينَ

Lakunna AAibada Allahi almukhlaseena

فَكَفَرُوا۟ بِهِۦ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Fakafaroo bihi fasawfa yaAAlamoona

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلْمُرْسَلِينَ

Walaqad sabaqat kalimatuna liAAibadina almursaleena

Masukkan koordinatmu

Improve your location’s accuracy