IslamicFinder brings Al Quran to you making the Holy Quran recitation a whole lot easier. With our Al Quran explorer feature, just with a tap, you can select the Surah you want to recite or listen to Quran mp3 audio! Offering your Holy Quran Translation and Quran Transliteration in English and several other languages, Quran recitation has never been easier. Happy reading!
Read Surah Shams with Russiantranslation by Ministry of Awqaf, Egypt
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
Waalshshamsi waduhaha
Клянусь солнцем, его сиянием, восходом и пышущим от него жаром, [[Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Эта сура была ниспослана в Мекке. Она состоит из 15 айатов. В начале суры Аллах Всевышний поклялся многими Своими великими творениями, доказывающими беспредельное могущество Аллаха Всевышнего и Его единство, что тот, кто очистил свою душу от грехов верой и повиновением Аллаху, преуспеет, а тот, кто погубил душу свою неверием и совершением грехов, потерпит убыток. Аллах приводит в пример самудитов - народ Салиха, рассказав о том, что постигло их, чтобы это было назиданием и поучением всем, кто упорствует, считая посланника лжецом. Ведь когда самудиты сочли своего посланника лжецом и подрезали сухожилия у верблюдицы, Аллах погубил их всех, не опасаясь последствий их гибели и того, что постигло их, поскольку Он не отвечает за Свои деяния ни перед кем. Он подверг их заслуженному наказанию.]]
وَٱلْقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
Waalqamari itha talaha
и луной, которая восходит вслед за солнцем, после его заката, и освещает темноту,
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
Waalnnahari itha jallaha
и днём, который делает солнце ярким, ничем не омрачённым,
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰهَا
Waallayli itha yaghshaha
и ночью, которая покрывает солнце и закрывает его свет,
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
Waalssamai wama banaha
и небом, и Великим, Всемогущим, который наилучшим образом вознёс и воздвиг его,
وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَا
Waalardi wama tahaha
и землёй, и Великим, Всемогущим, который распростёр её во все стороны, сделав её пригодной для жизни,
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّىٰهَا
Wanafsin wama sawwaha
и душой, и Тем, кто её сотворил совершенной, наделив её силой и разными способностями.
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا
Faalhamaha fujooraha wataqwaha
Он разъяснил ей, что такое добро и что такое зло, и наделил её способностью совершать из них то, что она пожелает.
قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
Qad aflaha man zakkaha
Поистине, преуспел тот, кто очищал её повиновением Аллаху и совершением благочестивых деяний.
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
Waqad khaba man dassaha
А тот, кто оскудил свою душу, не будучи добродетельным, и погубил в ней способность вершить добро, несомненно, потерпел убыток.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
