Baca Surah Shuaradengan terjemahan
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Yawma la yanfaAAu malun wala banoona
an dem Tag, da weder Besitz noch Söhne (jemandem) nützen,
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ
Illa man ata Allaha biqalbin saleemin
außer, wer zu Allah mit heilem Herzen kommt."
وَأُزْلِفَتِ ٱلْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
Waozlifati aljannatu lilmuttaqeena
Und der (Paradies)garten wird an die Gottesfürchtigen nahe herangebracht.
وَبُرِّزَتِ ٱلْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ
Waburrizati aljaheemu lilghaweena
Und zum Erscheinen gebracht wird der Höllenbrand den Verirrten.
وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
Waqeela lahum ayna ma kuntum taAAbudoona
Und es wird zu ihnen gesagt: "Wo ist denn das, dem ihr zu dienen pflegtet
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Min dooni Allahi hal yansuroonakum aw yantasiroona
anstatt Allahs? Können sie euch helfen oder sich selbst helfen?"
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
Fakubkiboo feeha hum waalghawoona
Dann werden sie kopfüber hineingestürzt, sie und die Verirrten,
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona
und die Heerscharen Iblis allesamt.
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Qaloo wahum feeha yakhtasimoona
Sie sagen, während sie darin miteinander streiten:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
TaAllahi in kunna lafee dalalin mubeenin
"Bei Allah, wir befanden uns wahrlich in deutlichem Irrtum,
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.