Oku Surat ShuaraSure okuma
مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلْ يَنصُرُونَكُمْ أَوْ يَنتَصِرُونَ
Min dooni Allahi hal yansuroonakum aw yantasiroona
i Guds ställe? Kan de hjälpa er eller [ens] hjälpa sig själva?"
فَكُبْكِبُوا۟ فِيهَا هُمْ وَٱلْغَاوُۥنَ
Fakubkiboo feeha hum waalghawoona
Och de skall störtas på huvudet i helvetet, de och de som räddningslöst gått vilse
وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ
Wajunoodu ibleesa ajmaAAoona
liksom Iblees hjälptrupper, alla tillsammans.
قَالُوا۟ وَهُمْ فِيهَا يَخْتَصِمُونَ
Qaloo wahum feeha yakhtasimoona
Och när de tvistar [i helvetet] skall de säga:
تَٱللَّهِ إِن كُنَّا لَفِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
TaAllahi in kunna lafee dalalin mubeenin
"Vid Gud! Vilket grovt misstag gjorde vi inte
إِذْ نُسَوِّيكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Ith nusawweekum birabbi alAAalameena
då vi satte er vid sidan av världarnas Herre.
وَمَآ أَضَلَّنَآ إِلَّا ٱلْمُجْرِمُونَ
Wama adallana illa almujrimoona
Bara de obotfärdiga syndarna kunde förleda oss [till detta].
فَمَا لَنَا مِن شَٰفِعِينَ
Fama lana min shafiAAeena
Nu har vi ingen som kan tala till förmån för oss,
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Falaw anna lana karratan fanakoona mina almumineena
Om vi ändå fick börja om på nytt! Då skulle vi vara ett med de troende."
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
