Leer Surah YaseenCon traducción
يسٓ
Yaseen
Ya-Sin. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ
Waalqurani alhakeemi
By the Quran, full of wisdom (i.e. full of laws, evidences, and proofs),
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
Innaka lamina almursaleena
Truly, you (O Muhammad SAW) are one of the Messengers,
عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ
AAala siratin mustaqeemin
On a Straight Path (i.e. on Allah's religion of Islamic Monotheism).
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ
Tanzeela alAAazeezi alrraheemi
(This is) a Revelation sent down by the AllMighty, the Most Merciful,
لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَٰفِلُونَ
Litunthira qawman ma onthira abaohum fahum ghafiloona
In order that you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are heedless.
لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Laqad haqqa alqawlu AAala aktharihim fahum la yuminoona
Indeed the Word (of punishment) has proved true against most of them, so they will not believe.
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَٰقِهِمْ أَغْلَٰلًا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
Inna jaAAalna fee aAAnaqihim aghlalan fahiya ila alathqani fahum muqmahoona
Verily! We have put on their necks iron collars reaching to chins, so that their heads are forced up.
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroona
And We have put a barrier before them, and a barrier behind them, and We have covered them up, so that they cannot see.
وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Wasawaon AAalayhim aanthartahum am lam tunthirhum la yuminoona
It is the same to them whether you warn them or you warn them not, they will not believe.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
