Oku Surat AlaqSure okuma
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Khalaqa alinsana min AAalaqin
qui a créé l'homme d'une adhérence.
ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Allathee AAallama bialqalami
qui a enseigné par la plume [le calame],
عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
AAallama alinsana ma lam yaAAlam
a enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Kalla inna alinsana layatgha
Prenez-garde! Vraiment l'homme devient rebelle,
أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
An raahu istaghna
dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Inna ila rabbika alrrujAAa
Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.
عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
AAabdan itha salla
à un serviteur d'Allah [Muhammad] de célébrer la Salât?
أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Araayta in kana AAala alhuda
Vois-tu s'il est sur la bonne voie,
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
