Baca Surah Abasadengan terjemahan

Muat Ayat Sebelumnya

80:34

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

Yawma yafirru almaro min akheehi

an dem Tag, wenn der Mann vor seinem Bruder flieht

80:35

وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ

Waommihi waabeehi

sowie (vor) seiner Mutter und seinem Vater

80:36

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ

Wasahibatihi wabaneehi

und seiner Gefährtin und seinen Kindern,

80:37

لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

Likulli imriin minhum yawmaithin shanun yughneehi

für jeden Mann von ihnen an diesem Tag gibt es eine Angelegenheit, die ihn beschäftigt.

80:38

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

Wujoohun yawmaithin musfiratun

Strahlende Gesichter gibt es an diesem Tag,

80:39

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

Dahikatun mustabshiratun

lächelnd voller Zuversicht.

80:40

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun

Und es gibt an diesem Tag Gesichter, auf denen Staub ist.

80:41

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

Tarhaquha qataratun

Etwas Schwarzes überdeckt sie.

80:42

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

Olaika humu alkafaratu alfajaratu

Diese sind die öffentlich die Verfehlung begehenden Kufr- Betreibenden.

NEXT Takwir

81:1

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

Itha alshshamsu kuwwirat

Wenn die Sonne umwunden wird,

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Cari kota atau kode pos untuk menentukan lokasimu

Pengecualian

Baca Surah Abasadengan terjemahan

يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

Yawma yafirru almaro min akheehi

وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ

Waommihi waabeehi

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ

Wasahibatihi wabaneehi

لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

Likulli imriin minhum yawmaithin shanun yughneehi

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

Wujoohun yawmaithin musfiratun

ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

Dahikatun mustabshiratun

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun

تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

Tarhaquha qataratun

أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ

Olaika humu alkafaratu alfajaratu

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

Itha alshshamsu kuwwirat

Masukkan koordinatmu

Improve your location’s accuracy