Lire Sourate Duha avec EnglishTraduit par Saheeh International

93:1

وَٱلضُّحَىٰ

Waaldduha

By the morning brightness

93:2

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Waallayli itha saja

And [by] the night when it covers with darkness,

93:3

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Ma waddaAAaka rabbuka wama qala

Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you].

93:4

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Walalakhiratu khayrun laka mina aloola

And the Hereafter is better for you than the first [life].

93:5

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.

93:6

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Alam yajidka yateeman faawa

Did He not find you an orphan and give [you] refuge?

93:7

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

Wawajadaka dallan fahada

And He found you lost and guided [you],

93:8

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

Wawajadaka AAailan faaghna

And He found you poor and made [you] self-sufficient.

93:9

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Faamma alyateema fala taqhar

So as for the orphan, do not oppress [him].

93:10

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Waamma alssaila fala tanhar

And as for the petitioner, do not repel [him].

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Rechercher une ville ou un code postal pour indiquer votre emplacement

Dégagement de responsabilité

Lire Sourate Duha avec EnglishTraduit par Saheeh International

وَٱلضُّحَىٰ

Waaldduha

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ

Waallayli itha saja

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Ma waddaAAaka rabbuka wama qala

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ

Walalakhiratu khayrun laka mina aloola

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ

Walasawfa yuAAteeka rabbuka fatarda

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

Alam yajidka yateeman faawa

وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ

Wawajadaka dallan fahada

وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ

Wawajadaka AAailan faaghna

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

Faamma alyateema fala taqhar

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ

Waamma alssaila fala tanhar

Insérez vos coordonnées

Improve your location’s accuracy