Oku Surat Ala ile Pashtoçeviren Abdulwali Khan
سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى
Sabbihi isma rabbika alaAAla
ته پاكي بیان كړه د خپل رب د نامې چې تر ټولو اوچت دى
ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ
Allathee khalaqa fasawwa
هغه چې پیدا يې كړل ټول شيان، پس ښه يې برابر كړل
وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ
Waallathee qaddara fahada
او هغه (رب) چې اندازه يې وكړه، پس لاره يې وښووله
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ
Waallathee akhraja almarAAa
او هغه ذات چې تازه ګياه يې را اېستلې ده
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ
Sanuqrioka fala tansa
ژر ده چې مونږ به په تا باندې (قرآن) ولولو، نو ته به يې نه هېروې
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
Illa ma shaa Allahu innahu yaAAlamu aljahra wama yakhfa
مګر هغه چې الله يې وغواړي، بېشكه دغه (الله) په ښكاره و پوهېږي او په هغه څه چې پټ وي
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ
Fathakkir in nafaAAati alththikra
نو ته نصیحت (پند) كوه كه نصیحت كول نفع رسوي (يا بېشكه نصيحت كول نفع رسوي)
Contact Us

Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.