Baca Surah Infitardengan terjemahan

Muat Ayat Sebelumnya

82:12

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

YaAAlamoona ma tafAAaloona

qui savent ce que vous faites.

82:13

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Inna alabrara lafee naAAeemin

Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,

82:14

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

Wainna alfujjara lafee jaheemin

et les libertins seront, certes, dans une fournaise

82:15

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

Yaslawnaha yawma alddeeni

où ils brûleront, le jour de la Rétribution

82:16

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

Wama hum AAanha bighaibeena

incapables de s'en échapper.

82:17

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Wama adraka ma yawmu alddeeni

Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?

82:18

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni

Encore une fois, qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?

82:19

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

Yawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi

Le jour où aucune âme ne pourra rien en faveur d'une autre âme. Et ce jour-là, le commandement sera à Allah.

NEXT Mutaffifin

83:1

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Waylun lilmutaffifeena

Malheur aux fraudeurs

83:2

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

Allatheena itha iktaloo AAala alnnasi yastawfoona

qui, lorsqu'ils font mesurer pour eux-mêmes exigent la pleine mesure,

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Cari kota atau kode pos untuk menentukan lokasimu

Pengecualian

Baca Surah Infitardengan terjemahan

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

YaAAlamoona ma tafAAaloona

إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

Inna alabrara lafee naAAeemin

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

Wainna alfujjara lafee jaheemin

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

Yaslawnaha yawma alddeeni

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

Wama hum AAanha bighaibeena

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Wama adraka ma yawmu alddeeni

ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

Yawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ

Waylun lilmutaffifeena

ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ

Allatheena itha iktaloo AAala alnnasi yastawfoona

Masukkan koordinatmu

Improve your location’s accuracy