قراءة سورة المدثرمع الترجمة
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Thumma yatmaAAu an azeeda
но он жаждет, чтобы Я даровал ему ещё больше имущества, сыновей и ещё более высокое положение, и он не благодарен Мне за эти милости.
كَلَّآ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًا
Kalla innahu kana liayatina AAaneedan
Так нет! Он не получит того, чего он жаждет. Ведь он упорно отрицал Коран, считая его ложью.
سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا
Saorhiquhu saAAoodan
Я подвергну его мучительному наказанию, которое он не вынесет.
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Innahu fakkara waqaddara
Ведь он решил про себя и обдумал, как опорочить Коран,
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Faqutila kayfa qaddara
поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Thumma qutila kayfa qaddara
Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma AAabasa wabasara
потом он нахмурился, затем ещё более нахмурился,
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
Thumma adbara waistakbara
потом отвернулся от истины, превознёсся и высокомерно, не признавая её,
فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Faqala in hatha illa sihrun yutharu
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
يقوم الباحث الإسلامي بجلب القرآن, mp3 القرآن الكريم اليك حتى يجعل تلاوته أكثر سهولة. مع أداة إستكشاف القرآن، بضغطة زر يُمكنك إختيار الصورة التي ترغب في تلاوتها! مٌقدماً لك الترجمة والنسخ بالعربية والعديد من اللغات الأخرى، لم تكن تلاوة القرآن بهذه السهولة من قبل. قراءة سعيدة!
روابط سريعة
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.