Baca Surah Mudathirdengan terjemahan
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Innahu fakkara waqaddara
Ведь он решил про себя и обдумал, как опорочить Коран,
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Faqutila kayfa qaddara
поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран!
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Thumma qutila kayfa qaddara
Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
Thumma AAabasa wabasara
потом он нахмурился, затем ещё более нахмурился,
ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ
Thumma adbara waistakbara
потом отвернулся от истины, превознёсся и высокомерно, не признавая её,
فَقَالَ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
Faqala in hatha illa sihrun yutharu
сказал: "Это - не что иное, как колдовство, переданное от предков.
إِنْ هَٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ
In hatha illa qawlu albashari
Это - лишь речь людская, которой научился Мухаммад. И он ложно утверждает, что он (Коран) якобы ниспослан от Аллаха".
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
Saosleehi saqara
Я ввергну его в адский огонь, где он будет сожжён в его пламени.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
