Oku Surat MutaffifinSure okuma
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena
Nikoliv: zajisté pak seznam ctnostných jest v 'Illijjúnu.
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ
Wama adraka ma AAilliyyoona
A kdo poví ti, co jest 'Illijjún?
يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
Yashhaduhu almuqarraboona
svědky psaní v ní jsou (andělé) nejbližší.
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ
Inna alabrara lafee naAAeemin
Ctnostní zajisté budou v rozkoši,
عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ
AAala alaraiki yanthuroona
na pohovkách sedíce rozhlížeti budou se:
تَعْرِفُ فِى وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ ٱلنَّعِيمِ
TaAArifu fee wujoohihim nadrata alnnaAAeemi
seznáš na tvářích jejich svěží zář rozkoše.
يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Yusqawna min raheeqin makhtoomin
Píti budou víno vzácné, zapečetěné
خِتَٰمُهُۥ مِسْكٌ وَفِى ذَٰلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ ٱلْمُتَنَٰفِسُونَ
Khitamuhu miskun wafee thalika falyatanafasi almutanafisoona
pečetí pižmovou: o toto nechť soutěží ti, kdož soutěží!
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
