Baca Surah Naziatdengan terjemahan
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ
Ithhab ila firAAawna innahu tagha
"Отправься к Фараону. Ведь он преступил все пределы притеснения".
فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰٓ أَن تَزَكَّىٰ
Faqul hal laka ila an tazakka
И скажи ему: "Не хочешь ли ты очиститься (от грехов)?
وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ
Waahdiyaka ila rabbika fatakhsha
Я поведу тебя к знанию твоего Господа, и тогда ты будешь богобоязнен".
فَأَرَىٰهُ ٱلْءَايَةَ ٱلْكُبْرَىٰ
Faarahu alayata alkubra
И Муса показал Фараону великое чудо.
فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ
Fakaththaba waAAasa
Но Фараон счёл Мусу лжецом и не поверил в его послание.
ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ
Thumma adbara yasAAa
Потом Фараон отвернулся от Мусы, упорствуя в своём сопротивлении ему.
فَقَالَ أَنَا۠ رَبُّكُمُ ٱلْأَعْلَىٰ
Faqala ana rabbukumu alaAAla
возгласил: "Я - ваш высочайший бог!"
فَأَخَذَهُ ٱللَّهُ نَكَالَ ٱلْءَاخِرَةِ وَٱلْأُولَىٰٓ
Faakhathahu Allahu nakala alakhirati waaloola
Аллах подверг его наказанию за эти последние его слова "Я - ваш высочайший бог!" и за предыдущие слова, когда он объявил Мусу - да будет над ним мир! - лжецом.
إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّمَن يَخْشَىٰٓ
Inna fee thalika laAAibratan liman yakhsha
Поистине, в этом рассказе - назидание для богобоязненных.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.