Leer Surah NajmCon traducción

53:1

وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

Waalnnajmi itha hawa

VID den sjunkande stjärnan!

53:2

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

Ma dalla sahibukum wama ghawa

Er landsman har inte gått vilse och han är alls inte besatt.

53:3

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ

Wama yantiqu AAani alhawa

Och han talar inte av egen drift -

53:4

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ

In huwa illa wahyun yooha

nej, [det är] uppenbarelsens ord,

53:5

عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ

AAallamahu shadeedu alquwa

som en av de allra mäktigaste lär honom,

53:6

ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ

Thoo mirratin faistawa

[en ängel] stark och vis. Och han framträdde i sin verkliga skepnad

53:7

وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ

Wahuwa bialofuqi alaAAla

över horisonten;

53:8

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Thumma dana fatadalla

därefter närmade han sig till dess han stod [svävande i luften]

53:9

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

Fakana qaba qawsayni aw adna

på två båglängders avstånd eller ännu närmare.

53:10

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ

Faawha ila AAabdihi ma awha

Så uppenbarade [Gud] det han ville uppenbara för Sin tjänare.

Welcome to Quran
Explore "Settings" to adjust Quran to your liking
Scroll and select any surah of your choice
Spotted an issue? Report it

Thanks for reaching out. We'll get back to you soon.

Busque una Ciudad o un código postal para localizar su ubicación

Descargo de responsabilidad

Leer Surah NajmCon traducción

وَٱلنَّجْمِ إِذَا هَوَىٰ

Waalnnajmi itha hawa

مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ

Ma dalla sahibukum wama ghawa

وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ

Wama yantiqu AAani alhawa

إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ

In huwa illa wahyun yooha

عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ

AAallamahu shadeedu alquwa

ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ

Thoo mirratin faistawa

وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ

Wahuwa bialofuqi alaAAla

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ

Thumma dana fatadalla

فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ

Fakana qaba qawsayni aw adna

فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ

Faawha ila AAabdihi ma awha

Inserta tus coordenadas

Improve your location’s accuracy