Baca Surah Najmdengan terjemahan
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمْ وَمَا غَوَىٰ
Ma dalla sahibukum wama ghawa
в том, что Мухаммад не отклонился от пути истины и не последовал за ложью,
وَمَا يَنطِقُ عَنِ ٱلْهَوَىٰٓ
Wama yantiqu AAani alhawa
что он не провозглашает вам Коран от себя по своей прихоти.
إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْىٌ يُوحَىٰ
In huwa illa wahyun yooha
Ведь Коран, который он вам читает, - лишь Откровение, внушённое ему Аллахом.
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلْقُوَىٰ
AAallamahu shadeedu alquwa
Этому Откровению Мухаммада научил ангел могучей силы,
ذُو مِرَّةٍ فَٱسْتَوَىٰ
Thoo mirratin faistawa
обладающий здравым рассудком и благоразумием. Он стоял,
وَهُوَ بِٱلْأُفُقِ ٱلْأَعْلَىٰ
Wahuwa bialofuqi alaAAla
возвышаясь над горизонтом, в своём истинном (ангельском) виде напротив смотрящего в его сторону (Мухаммада).
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
Thumma dana fatadalla
Затем Джибрил стал приближаться к нему (Мухаммаду) всё ближе и ближе,
فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ
Fakana qaba qawsayni aw adna
пока расстояние между ними не стало равным двум лукам и даже меньше (т.е. очень близко).
فَأَوْحَىٰٓ إِلَىٰ عَبْدِهِۦ مَآ أَوْحَىٰ
Faawha ila AAabdihi ma awha
И внушил Джибрил рабу Аллаха и Его посланнику то, что внушено было ему Аллахом, а это Откровение имеет большое и весьма действенное значение.
مَا كَذَبَ ٱلْفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ
Ma kathaba alfuadu ma raa
Сердце Мухаммада уверовало и признало то, что узрели его глаза.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
