Leer Surah TakwirCon traducción
وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ كُشِطَتْ
Waitha alssamao kushitat
когда небо будет сдёрнуто со своего места,
وَإِذَا ٱلْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Waitha aljannatu ozlifat
когда рай будет приближен к верующим, -
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ أَحْضَرَتْ
AAalimat nafsun ma ahdarat
когда произойдёт всё это, то каждая душа познает, что она творила из добра или зла.
فَلَآ أُقْسِمُ بِٱلْخُنَّسِ
Fala oqsimu bialkhunnasi
Клянусь торжественной клятвой - звёздами, сияние которых слабо при их восходе,
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Aljawari alkunnasi
которые скрываются во время своего заката, как скрываются газели в своих убежищах.
وَٱلَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Waallayli itha AAasAAasa
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
وَٱلصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Waalssubhi itha tanaffasa
и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
إِنَّهُۥ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Innahu laqawlu rasoolin kareemin
что, поистине, Коран - Слова Аллаха, передаваемые посланцем, который дорог Аллаху,-
ذِى قُوَّةٍ عِندَ ذِى ٱلْعَرْشِ مَكِينٍ
Thee quwwatin AAinda thee alAAarshi makeenin
могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
