Lire Sourate AbasaAvec traduction
وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا
Wafakihatan waabban
Buah-buahan yang dimakan oleh manusia dan rerumputan yang menjadi santapan binatang ternak.
مَّتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ
MataAAan lakum walianAAamikum
Kami hidupkan tumbuhan itu demi kesenangan kalian dan binatang ternak kalian.
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ
Faitha jaati alssakhkhatu
Dan apabila terdengar suara amat keras dan memekakkan telinga, pertanda hari kiamat tiba,
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
Yawma yafirru almaro min akheehi
pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya.
وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ
Waommihi waabeehi
pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya.
وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ
Wasahibatihi wabaneehi
pada saat setiap orang berlarian meninggalkan saudara, ibu bapak, istri dan anak-anaknya.
لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ
Likulli imriin minhum yawmaithin shanun yughneehi
Pada hari itu manusia sibuk dengan urusan masing-masing.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ
Wujoohun yawmaithin musfiratun
Hari itu akan tampak wajah yang berseri-seri, dan bersuka cita atas nikmat Tuhan.
ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ
Dahikatun mustabshiratun
Hari itu akan tampak wajah yang berseri-seri, dan bersuka cita atas nikmat Tuhan.
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ
Wawujoohun yawmaithin AAalayha ghabaratun
Ada lagi, pada hari itu, muka yang keruh tertutup debu.
Islamic Finder vous présente Al Quran, qui rendra l'apprentissage et la récitation du Coran plus facile. Avec notre fonctionnalité d'étude du Coran, en un clic vous pourrez sélectionner la Sourate que vous souhaitez réciter ! Vous proposant la traduction du Coran et sa translittération en français et dans d'autres langues, la récitation du Coran n'aura jamais été aussi simple. Bonne lecture!
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.
