Baca Surah Saffatdengan terjemahan
بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ
Bal AAajibta wayaskharoona
Nein, sondern du bist verwundert, und sie verspotten,
وَإِذَا ذُكِّرُوا۟ لَا يَذْكُرُونَ
Waitha thukkiroo la yathkuroona
und wenn sie ermahnt werden, besinnen sie sich nicht,
وَإِذَا رَأَوْا۟ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ
Waitha raaw ayatan yastaskhiroona
und wenn sie eine Aya sehen, machen sie sich äußerst lustig.
وَقَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
Waqaloo in hatha illa sihrun mubeenun
Und sie sagten: "Dies ist nichts anderes als eindeutige Magie:
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
Aitha mitna wakunna turaban waAAithaman ainna lamabAAoothoona
Wenn wir starben und zu Erde und Knochen wurden, werden wir etwa doch erweckt?
قُلْ نَعَمْ وَأَنتُمْ دَٰخِرُونَ
Qul naAAam waantum dakhiroona
Sag: "Ja, doch! Und ihr seid dann erniedrigt."
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌ وَٰحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ
Fainnama hiya zajratun wahidatun faitha hum yanthuroona
Und es ist nichts anderes als ein einziger Schrei, sogleich sehen sie.
وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ
Waqaloo ya waylana hatha yawmu alddeeni
Und sie sagten: "Unser Untergang! Dies ist der Tag des Din."
هَٰذَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ
Hatha yawmu alfasli allathee kuntum bihi tukaththiboona
"Dies ist der Tag des Richtens, den ihr zu verleugnen pflegtet.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.