Oku Surat QiyamahSure okuma
يَقُولُ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ ٱلْمَفَرُّ
Yaqoolu alinsanu yawmaithin ayna almafarru
el hombre dirá entonces: "¿A dónde puedo huir?"
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ
Ila rabbika yawmaithin almustaqarru
Ese día, todos comparecerán ante tu Señor.
يُنَبَّؤُا۟ ٱلْإِنسَٰنُ يَوْمَئِذٍۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ
Yunabbao alinsanu yawmaithin bima qaddama waakhkhara
Ese día se le informará al ser humano todo cuanto hizo y dejó de hacer.
بَلِ ٱلْإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفْسِهِۦ بَصِيرَةٌ
Bali alinsanu AAala nafsihi baseeratun
El ser humano dará testimonio contra sí mismo.
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ
Walaw alqa maAAatheerahu
Y aunque intente justificarse [no podrá hacerlo].
لَا تُحَرِّكْ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِۦٓ
La tuharrik bihi lisanaka litaAAjala bihi
[Oh, Mujámmad] No muevas tu lengua deprisa repitiendo [la revelación],
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُۥ وَقُرْءَانَهُۥ
Inna AAalayna jamAAahu waquranahu
porque a Mí me corresponde conservarla [en tu corazón libre de toda tergiversación] para que la recites.
Contact Us
Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.