قراءة سورة القمرمع الترجمة
وَكُلُّ شَىْءٍ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ
Wakullu shayin faAAaloohu fee alzzuburi
И каждая вещь [все], что они [их предшественники в неверии] совершали, (записано ангелами) в писаниях [в книгах деяний],
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
Wakullu sagheerin wakabeerin mustatarun
и все малое и великое (из их деяний) записано (и они увидят эту запись в День Суда и получат за это воздаяние).
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّٰتٍ وَنَهَرٍ
Inna almuttaqeena fee jannatin wanaharin
Поистине, остерегающиеся (наказания Аллаха) (окажутся) среди (райских) садов и рек
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍۭ
Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekin muqtadirin
на сидении правды [где нет пустословия и греховных речей] возле Царя Могучего [Аллаха]!
عَلَّمَ ٱلْقُرْءَانَ
AAallama alqurana
научил (человека) Корану (облегчив его чтение, понимание и запоминание),
عَلَّمَهُ ٱلْبَيَانَ
AAallamahu albayana
(и) научил его изъясняться [выражать свои мысли] (отличив его тем самым от других).
ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
Солнце и луна (двигаются) по (точному) расчету,
وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ
Waalnnajmu waalshshajaru yasjudani
и звезды (на небе) и деревья (на земле) преклоняются ниц (своему Господу).
يقوم الباحث الإسلامي بجلب القرآن, mp3 القرآن الكريم اليك حتى يجعل تلاوته أكثر سهولة. مع أداة إستكشاف القرآن، بضغطة زر يُمكنك إختيار الصورة التي ترغب في تلاوتها! مٌقدماً لك الترجمة والنسخ بالعربية والعديد من اللغات الأخرى، لم تكن تلاوة القرآن بهذه السهولة من قبل. قراءة سعيدة!
روابط سريعة
Contact Us

Thanks for reaching out.
We'll get back to you soon.